{"title":"Dłuta rzeźbiarskie","description":"","products":[{"product_id":"hand-forged-curved-bowl-gouge-10-45-mm-0-4-1-8-inches","title":"Dłuto miseczkowe wygięte, 10 - 45 mm (0,4 - 1,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Zakrzywiony Dłuto Do Misy\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. Znane w branży jako dłuto do mis lub dłuto z długim zagięciem, to dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kute ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie poruszając się zarówno po twardym, jak i miękkim drewnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealne do wydrążania\u003c\/strong\u003e, rzeźbienia mis, dodawania faktury, rzeźbienia łyżek, kuksa oraz precyzyjnego rzeźbienia i detali w drewnie, to dłuto wyposażone jest w wygodny uchwyt z jesionu, który poprawia chwyt i daje kontrolę, na którą możesz liczyć przy każdym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKształt zakrzywionego dłuta pozwala na wyjątkową kontrolę nad łukami i wgłębieniami podczas rzeźbienia, co czyni je niezastąpionym przy tworzeniu łyżek, mis oraz wszelkich projektów wymagających precyzyjnego wydrążania i formowania. Ostrza są solidnie przymocowane do uchwytu z jesionu, polerowane i pokryte naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny design gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪\u003c\/span\u003eDługość ostrza: \u003c\/strong\u003e10 cm (3,9 cala) \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪\u003c\/span\u003eDługość uchwytu: \u003c\/strong\u003e11 cm (4,3 cala) \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪\u003c\/span\u003eCałkowita długość: \u003c\/strong\u003e21,5 cm (8,5 cala) \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪Dostępne szerokości ostrza:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e- 20 mm (0,8 cala)\u003cbr\u003e- 30 mm (1,2 cala)\u003cbr\u003e- 40 mm (1,6 cala)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e Stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał uchwytu:\u003c\/strong\u003e Jesion, wybrany ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodny w użyciu przez dłuższy czas. Wygodny uchwyt z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co zapewnia natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia drewna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym narzędziom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do Twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny uchwyt dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny uchwyt pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"20 mm (0,8 cala)","offer_id":42632540848308,"sku":"ST-A1-20-HD1-SA2-20","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1,2 cala)","offer_id":42632540913844,"sku":"ST-A1-30-HD1-SA2-30","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1,6 cala)","offer_id":42632540979380,"sku":"ST-A1-40-HD1-SA2-40","price":53.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/curved-bowl-gouge-10-45-mm-04-18-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a1-10-hd1-sa2-10-8293595.jpg?v=1772197932"},{"product_id":"hand-forged-long-bent-curved-gouge-10-45-mm-0-4-1-8-inches","title":"Długa wygięta dłutko (zakrzywione), 10 - 45 mm (0,4 - 1,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Długi Wygięty (Zakrzywiony, Miska) Dłuto\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. Znane w branży jako dłuto do misek, dłuto zakrzywione lub dłuto długi zgięty, to dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kute ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie przecinając zarówno twarde, jak i miękkie drewno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealne do wydrążania\u003c\/strong\u003e, rzeźbienia misek, dodawania faktury, rzeźbienia łyżek, rzeźbienia kuksy oraz precyzyjnego rzeźbienia i detali w drewnie, to dłuto wyposażone jest w wygodny uchwyt z jesionu, który poprawia chwyt i daje kontrolę, na którą możesz liczyć przy każdym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZakrzewione dłuto pozwala na wyjątkową kontrolę nad łukami i wgłębieniami podczas rzeźbienia, co czyni je niezastąpionym przy tworzeniu łyżek, misek i wszelkich projektów wymagających precyzyjnego wydrążania i formowania. Ostrza są solidnie przymocowane do uchwytu z jesionu, polerowane i pokryte naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny kształt gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e▪Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e10 cm (3,9 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e▪Długość uchwytu: \u003c\/strong\u003e11 cm (4,3 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e▪Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e21,5 cm (8,5 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e▪Waga: \u003c\/strong\u003e90 g (3,2 oz) - 125 g (4 oz)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e▪Dostępne szerokości ostrza:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 10 mm (0,4 cala)\u003cbr\u003e- 15 mm (0,6 cala)\u003cbr\u003e- 20 mm (0,8 cala)\u003cbr\u003e- 25 mm (1 cal)\u003cbr\u003e- 30 mm (1,2 cala)\u003cbr\u003e- 35 mm (1,4 cala)\u003cbr\u003e- 40 mm (1,6 cala)\u003cbr\u003e- 45 mm (1,8 cala)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e Stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał uchwytu:\u003c\/strong\u003e Drewno jesionowe, wybrane ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodne w użyciu przez dłuższy czas. Wygodny uchwyt z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, zapewniając natychmiastową możliwość precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając Twoim narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia drewna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym narzędziom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do Twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny uchwyt dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny uchwyt pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, pozwalając na większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"10 mm (0,4 cala)","offer_id":44173944488116,"sku":"ST-A1-10-HD1-SA2-10","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15 mm (0,6 cala)","offer_id":44173941538996,"sku":"ST-A1-15-HD1-SA2-15","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 mm (0,8 cala)","offer_id":43151318646964,"sku":"ST-A1-20-HD1-SA2-20","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"25 mm (1 cal)","offer_id":44173949075636,"sku":"ST-A1-25-HD1-SA2-25","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1,2 cala)","offer_id":43151318712500,"sku":"ST-A1-30-HD1-SA2-30","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"35 mm (1,4 cala)","offer_id":44173949108404,"sku":"ST-A1-35-HD1-SA2-35","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1,6 cala)","offer_id":43151318778036,"sku":"ST-A1-40-HD1-SA2-40","price":53.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45 mm (1,8 cala)","offer_id":44173949141172,"sku":"ST-A1-45-HD1-SA2-45","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/long-bent-curved-gouge-10-45-mm-04-18-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a1-10-hd1-sa2-10-3942396.jpg?v=1772197931"},{"product_id":"hand-forged-spoon-bent-gouge-20-45-mm-0-8-1-8-inches","title":"Łyżkowate dłuto gięte, 20 - 45 mm (0,8 - 1,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Łyżkowaty Dłuto\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. Znane w branży jako dłuto łyżkowate lub krótkie zagięte dłuto, to dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kute ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie przecinając zarówno twarde, jak i miękkie drewno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealne do wydrążania\u003c\/strong\u003e, rzeźbienia misek, dodawania faktury, rzeźbienia łyżek, rzeźbienia kuksa oraz precyzyjnego rzeźbienia i detali w drewnie, to dłuto wyposażone jest w wygodny uchwyt z jesionu, który poprawia chwyt i daje kontrolę, na którą możesz liczyć przy każdym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZakształtowane dłuto pozwala na wyjątkową kontrolę nad łukami i wgłębieniami podczas rzeźbienia, co czyni je niezastąpionym przy tworzeniu łyżek, misek oraz wszelkich projektów wymagających precyzyjnego wydrążania i formowania. Ostrza są solidnie przymocowane do uchwytu z jesionu, polerowane i pokryte naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny kształt gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Długość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10,5 cm (4,1 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Długość ostrza: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e7,5 cm (3 cale) - 10 cm (3,9 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Dostępna szerokość ostrza:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 20 mm (0,8 cala)\u003cbr\u003e- 25 mm (1 cal)\u003cbr\u003e- 30 mm (1,2 cala)\u003cbr\u003e- 35 mm (1,4 cala)\u003cbr\u003e- 40 mm (1,6 cala)\u003cbr\u003e- 45 mm (1,8 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał uchwytu:\u003c\/strong\u003e drewno jesionowe, wybrane ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodne w użyciu przez dłuższy czas. Wygodny uchwyt z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e naostrzony i gotowy do użycia zaraz po dostawie, co umożliwia natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute z utwardzonej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia drewna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym narzędziom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do Twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny uchwyt dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny uchwyt pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"20 mm (0,8 cala)","offer_id":43152248275124,"sku":"ST-A5-20-HD1-SA2-20","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1,2 cala)","offer_id":43152248340660,"sku":"ST-A5-30-HD1-SA2-30","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1,6 cala)","offer_id":43152248406196,"sku":"ST-A5-40-HD1-SA2-40","price":53.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/spoon-bent-gouge-20-45-mm-08-18-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a5-20-hd1-sa2-20-9441497.jpg?v=1758358522"},{"product_id":"hand-forged-straight-gouge-rounded-chisel-10-45-mm-0-4-1-8-inches","title":"Dłuto proste (zaokrąglone), 10 - 45 mm (0,4 - 1,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Prosty Zaokrąglony Dłuto\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. Znane w branży jako dłuto do rzeźbienia w drewnie lub zaokrąglone dłuto gięte, to dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kute ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie przecinając zarówno twarde, jak i miękkie drewno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZaokrąglone dłuto do głębokich cięć i modelowania:\u003c\/strong\u003e to dłuto do rzeźbienia w drewnie jest najbardziej odpowiednie do głębokich cięć i modelowania twojej rzeźby. Uzyskaj detale dzięki temu narzędziu i spraw, by twoja rzeźba wyglądała przepięknie!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOstrza są solidnie przymocowane do rękojeści z jesionu, polerowanej i pokrytej naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny kształt gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWymiary\u003cbr\u003e▪Długość rękojeści: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10,5 cm (4,1 cala)\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e▪Długość ostrza: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10 cm (3,9 cala)\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e▪Całkowita długość: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e21 cm (8,3 cala)\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e▪Dostępne szerokości ostrza:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e- 10 mm (0,4 cala)\u003cbr\u003e- 15 mm (0,6 cala)\u003cbr\u003e- 20 mm (0,8 cala)\u003cbr\u003e- 25 mm (1 cal)\u003cbr\u003e- 30 mm (1,2 cala)\u003cbr\u003e- 35 mm (1,4 cala)\u003cbr\u003e- 40 mm (1,6 cala)\u003cbr\u003e- 45 mm (1,8 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał rękojeści:\u003c\/strong\u003e drewno jesionowe, wybrane ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodne w użyciu przez dłuższy czas. Komfortowa rękojeść z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończona olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e naostrzona i gotowa do użycia po dostawie, zapewniając natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia w drewnie.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każde cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie dla długotrwałego użytkowania\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia w drewnie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym właściwościom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczna rękojeść dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczna rękojeść pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"20 mm (0,8 cala)","offer_id":43152011755700,"sku":"ST-A6-20-HD1-SA2-20","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 mm (0,4 cala)","offer_id":44177593499828,"sku":"ST-A6-10-HD1-SA2-10","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15 mm (0,6 cala)","offer_id":44177595269300,"sku":"ST-A6-15-HD1-SA2-15","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"25 mm (1 cal)","offer_id":44177596612788,"sku":"ST-A6-25-HD1-SA2-25","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1,2 cala)","offer_id":43152011821236,"sku":"ST-A6-30-HD1-SA2-30","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"35 mm (1,4 cala)","offer_id":44177596809396,"sku":"ST-A6-35-HD1-SA2-35","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1,6 cala)","offer_id":43152011886772,"sku":"ST-A6-40-HD1-SA2-40","price":53.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45 mm (1,8 cala)","offer_id":44177598152884,"sku":"ST-A6-45-HD1-SA2-45","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/straight-gouge-rounded-chisel-10-45-mm-04-18-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a6-10-hd1-sa2-10-2249993.jpg?v=1772197880"},{"product_id":"large-straight-gouge-rounded-chisel-10-45-mm-0-4-1-8-inches","title":"Duża dłuto proste (zaokrąglone dłuto), 10 - 45 mm (0,4 - 1,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Duży Prosty Dłuto Okrągłe, 10 - 45 mm (0,4 - 1,8 cala)\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. Znane w branży jako dłuto do rzeźbienia w drewnie lub dłuto o zaokrąglonym profilu, to dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kute ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie przecinając zarówno twarde, jak i miękkie drewno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągłe dłuto do głębokich cięć i modelowania:\u003c\/strong\u003e to dłuto do rzeźbienia w drewnie jest najbardziej odpowiednie do głębokich cięć i modelowania twojej rzeźby. Uzyskaj detale dzięki temu narzędziu i spraw, by twoja rzeźba wyglądała przepięknie!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOstrza są solidnie przymocowane do rękojeści z jesionu, polerowanej i pokrytej naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny kształt gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪Długość rękojeści: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e10,5 cm (4,1 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪Długość ostrza: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e9,5 cm (3,7 cala) - 10,5 cm (4,1 cala) (\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eDługość może się różnić w zależności od szerokości ostrza)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪Dostępne szerokości ostrza:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e- 10 mm (0,4 cala)\u003cbr\u003e- 15 mm (0,6 cala)\u003cbr\u003e- 20 mm (0,8 cala)\u003cbr\u003e- 25 mm (1 cal)\u003cbr\u003e- 30 mm (1,2 cala)\u003cbr\u003e- 35 mm (1,4 cala)\u003cbr\u003e- 40 mm (1,6 cala)\u003cbr\u003e- 45 mm (1,8 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na ścieranie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał rękojeści:\u003c\/strong\u003e drewno jesionowe, wybrane ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodne w użyciu przez dłuższy czas. Komfortowa rękojeść z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończona olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e naostrzona i gotowa do użycia po dostawie, zapewniając natychmiastową możliwość precyzyjnego rzeźbienia w drewnie.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każde cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia w drewnie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym narzędziom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczna rękojeść dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczna rękojeść pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"45 mm (1,8 cala)","offer_id":44177590911156,"sku":"ST-A6-45-HD1-SA2-45","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 mm (0,4 cala)","offer_id":44177585209524,"sku":"ST-A6-10-HD1-SA2-10","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15 mm (0,6 cala)","offer_id":44177590255796,"sku":"ST-A6-15-HD1-SA2-15","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 mm (0,8 cala)","offer_id":43152043540660,"sku":"ST-A6-20-HD1-SA2-20","price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"25 mm (1 cal)","offer_id":44177590681780,"sku":"ST-A6-25-HD1-SA2-25","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1,2 cala)","offer_id":43152043606196,"sku":"ST-A6-30-HD1-SA2-30","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"35 mm (1,4 cala)","offer_id":44177590845620,"sku":"ST-A6-35-HD1-SA2-35","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1,6 cala)","offer_id":43152043671732,"sku":"ST-A6-40-HD1-SA2-40","price":53.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/large-straight-gouge-rounded-chisel-10-45-mm-04-18-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a6-10-hd1-sa2-10-2913048.jpg?v=1772197880"},{"product_id":"hand-forged-spoon-short-bent-gouge-50-70-mm-2-2-8-inches","title":"Łyżka (krótka) gięta dłutko, 50 - 70 mm (2 - 2,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Nóż (Krótki) Zgięty Dłuto\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. To dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kutą ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Długi trzonek tego narzędzia pozwoli Ci wykonać pracę w trudno dostępnych miejscach i z przyjemnością rzeźbić niesamowite projekty drewniane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealne do nabierania\u003c\/strong\u003e, rzeźbienia misek, dodawania faktury, rzeźbienia łyżek, rzeźbienia kuksy oraz precyzyjnego rzeźbienia i detali w drewnie, to dłuto wyposażone jest w wygodny uchwyt z jesionu, który poprawia chwyt i daje kontrolę, na którą możesz liczyć przy każdym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZakształtowane dłuto pozwala na wyjątkową kontrolę nad łukami i wgłębieniami podczas rzeźbienia, co czyni je niezastąpionym przy tworzeniu łyżek, misek oraz wszelkich projektów wymagających precyzyjnego wydrążania i formowania. Ostrza są solidnie przymocowane do uchwytu z jesionu, polerowane i pokryte naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny kształt gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Długość uchwytu:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e 15 cm (5,9 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Długość ostrza: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e24 cm (9,4 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e▪ Całkowita długość: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e39 cm (15,4 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e▪ Dostępna szerokość ostrza:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 50 mm (2 cale)\u003cbr\u003e- 60 mm (2,4 cala)\u003cbr\u003e- 70 mm (2,8 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e Stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał uchwytu:\u003c\/strong\u003e Jesion, wybrany ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodny w użyciu przez dłuższy czas. Wygodny uchwyt z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co zapewnia natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia drewna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym narzędziom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do Twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny uchwyt dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny uchwyt pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"50 mm (2 cale)","offer_id":43158768484532,"sku":"ST-A3-50-HD22","price":77.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/spoon-short-bent-gouge-50-70-mm-2-28-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a3-50-hd22-6129831.jpg?v=1772197884"},{"product_id":"hand-forged-bent-gouge-with-a-long-neck-50-70-mm-2-2-8-inches","title":"Łyżkowate dłuto gięte, 50 - 70 mm (2 - 2,8 cala)","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eRęcznie Kuty Łyżkowaty Dłuto\u003c\/strong\u003e, świadectwo tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. To dobrze wyważone narzędzie posiada ręcznie kutą ostrze ze stali węglowej 52100 (zgodnej ze standardem ASTM A295), które utrzymuje ostrość, płynnie radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Długi trzonek tego narzędzia pozwoli Ci wykonać pracę w trudno dostępnych miejscach i z przyjemnością rzeźbić niesamowite projekty drewniane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealne do nabierania\u003c\/strong\u003e, rzeźbienia misek, dodawania faktury, rzeźbienia łyżek, kuksa, a także do precyzyjnego rzeźbienia i detali, to dłuto wyposażone jest w wygodny trzonek z jesionu, który poprawia chwyt i daje kontrolę, na którą możesz liczyć przy każdym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i ergonomiczny design.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZakładany kształt dłuta pozwala na wyjątkową kontrolę nad łukami i wgłębieniami podczas rzeźbienia, co czyni je niezastąpionym przy tworzeniu łyżek, misek oraz wszelkich projektów wymagających precyzyjnego wydrążania i formowania. Ostrza są solidnie przymocowane do trzonka z jesionu, polerowane i pokryte naturalnym olejem lnianym, co zapewnia wygodny i pewny chwyt zarówno dla osób praworęcznych, jak i leworęcznych. Ergonomiczny design gwarantuje stabilność i łatwość użytkowania podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Długość trzonka:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e 15 cm (5,9 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e▪ Długość ostrza: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e26 cm (10,2 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e▪ Całkowita długość: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e41 cm (16,1 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e▪ Dostępna szerokość ostrza:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 50 mm (2 cale)\u003cbr\u003e- 60 mm (2,4 cala)\u003cbr\u003e- 70 mm (2,8 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza:\u003c\/strong\u003e Stal węglowa 52100 (zgodna ze standardem ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał trzonka:\u003c\/strong\u003e Jesion, wybrany ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące, co sprawia, że jest wygodny w użyciu przez dłuższy czas. Wygodny trzonek z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co zapewnia natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute z utwardzonej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Utrzymuje ostrość dla precyzyjnego rzeźbienia drewna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoprawia doświadczenie rzeźbienia dzięki stale ostrym właściwościom, zapewniając czyste cięcia i drobne detale w każdym projekcie. Polerowane, gładkie ostrze ze stali łatwo przecina drewno, zmniejszając wysiłek i poprawiając jakość oraz wydajność pracy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to arcydzieło rzemiosła, oferujące unikalny charakter, którego nie zapewniają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do Twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny trzonek dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny trzonek pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu użytkownicy nie muszą mieć oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"50 mm (2 cale)","offer_id":43158821142708,"sku":"ST-A3-50-HD22","price":77.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/spoon-bent-gouge-50-70-mm-2-28-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a3-50-hd22-7889457.jpg?v=1772197884"},{"product_id":"curved-detail-carving-gouge-8-mm-12-mm-0-31-0-47-inches","title":"Zaokrąglone dłuto rzeźbiarskie – 8 mm \/ 12 mm (0,31 \/ 0,47 cala)","description":"\u003cp\u003eTen precyzyjny \u003cstrong\u003ezakrzywiony\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003egouge do rzeźbienia detali\u003c\/strong\u003e to idealne narzędzie do kontrolowanej, delikatnej pracy rzeźbiarskiej zarówno w miękkim, jak i twardym drewnie. Zaprojektowany do precyzyjnych zadań, takich jak rzeźbienie reliefowe, drobne rowki i szczegółowe kształtowanie, ten gouge oferuje doskonałą manewrowość i czyste efekty nawet w trudno dostępnych miejscach. Dostępny w dwóch szerokościach ostrza, pozwala wybrać rozmiar najlepiej dopasowany do Twojego projektu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e• Szerokość ostrza:\u003c\/strong\u003e 8 mm lub 12 mm (0,31 lub 0,47 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e7,5 cm (2,95 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość rękojeści: \u003c\/strong\u003e10,5 cm (4,13 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e18 cm (7,08 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eOstrze:\u003c\/strong\u003e Kute ze stali wysokowęglowej, ostrze utrzymuje ostry brzeg i jest odporne na zużycie. Zakrzywiony profil umożliwia efektywne nabieranie, kształtowanie i szczegółowe wykańczanie powierzchni.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eRękojeść:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonana z wysokiej jakości jesionu, gładko wykończona i ukształtowana tak, aby wygodnie leżała w dłoni, zapewniając lepszą kontrolę i zmniejszając zmęczenie podczas pracy.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzona i gotowa do użycia po dostawie, co gwarantuje natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eRęcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wydajność, pozwalając narzędziu sprostać nawet najtrudniejszym zadaniom, zachowując swoją integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePrecyzyjne rzeźbienie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdealne do małych projektów, to gouge pozwala rzeźbić kształty wklęsłe, usuwać drobne wióry i wykonywać precyzyjne, kontrolowane cięcia w szczegółowych miejscach.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eOpcje szerokości ostrza dla elastyczności\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDostępne w szerokościach 8 mm i 12 mm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(0,31 lub 0,47 cala), dzięki czemu możesz wybrać rozmiar najlepiej odpowiadający Twoim potrzebom rzeźbiarskim.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eOstre i trwałe ostrze\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOstrze ze stali wysokowęglowej utrzymuje długotrwałą ostrość i zapewnia czyste, gładkie cięcia zarówno w miękkim, jak i twardym drewnie.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWygodna drewniana rękojeść\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomicznie ukształtowana rękojeść z jesionu zapewnia wygodny, stabilny chwyt — idealny do długich sesji rzeźbienia bez zmęczenia.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"12 mm (0,47 cala)","offer_id":43906687238324,"sku":"ST-A64-12-HD15","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8 mm (0,31 cala)","offer_id":44174390886580,"sku":"ST-A64-8-HD15","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/curved-detail-carving-gouge-8-mm-12-mm-031-047-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a64-8-hd15-9368902.jpg?v=1768862713"},{"product_id":"straight-carving-gouge-12-mm-0-47-inches","title":"Proste dłuto rzeźbiarskie – 12 mm (0,47 cala)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTen \u003cstrong\u003eProsty Dłuto Rzeźbiarskie\u003c\/strong\u003e jest specjalnie zaprojektowany do precyzyjnych prac stolarskich i rzeźbiarskich, które wymagają dokładności w ciasnych narożnikach i trudno dostępnych miejscach.\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003eRozszerzający się kształt ostrza umożliwia szerszy dostęp przy zachowaniu doskonałej kontroli, co czyni go ulubieńcem rzeźbiarzy w drewnie, stolarzy i mistrzów detali. Jego unikalna forma jest szczególnie przydatna podczas pracy nad rzeźbieniami płaskorzeźbionymi lub innymi wykończeniami, gdzie tradycyjne proste dłuto może mieć trudności. Dzięki ostremu ostrzu i ergonomicznemu uchwytowi, to narzędzie zapewnia idealną równowagę między precyzją, komfortem i wszechstronnością zarówno dla amatorów, jak i profesjonalistów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e• Szerokość ostrza: \u003c\/strong\u003e12 mm (0,47 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e7 cm (2,75 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość uchwytu: \u003c\/strong\u003e10,5 cm (4,13 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e17,5 cm (6,88 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eOstrze:\u003c\/strong\u003e Ręcznie kute z wysokowęglowej stali 52100 (twardość 58–59 HRC) dla wyjątkowej ostrości, trwałości i doskonałego utrzymania krawędzi.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eUchwyt:\u003c\/strong\u003e Ergonomiczny uchwyt wykonany z trwałego jesionu, zapewniający wygodny chwyt umożliwiający precyzyjną kontrolę podczas długotrwałych sesji rzeźbienia lub dłutowania.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co zapewnia natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia w drewnie.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla amatorów lub profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute z utwardzanej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"124\" data-end=\"156\"\u003eIdealne do precyzyjnych detali\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"156\" data-end=\"159\"\u003eIdealne do narożników, wąskich połączeń i skomplikowanych detali, to dłuto rzeźbiarskie oferuje czysty dostęp i doskonałą kontrolę tam, gdzie standardowe dłuta mogą być zbyt masywne. Jego smukły profil i precyzyjnie szlifowana krawędź czynią go niezbędnym narzędziem do delikatnych prac stolarskich.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eOstre i zwężane ostrze\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOstrze z wysokowęglowej stali jest cienkie i rozszerzające się dla lepszego zasięgu, co czyni je idealnym do delikatnego i precyzyjnego usuwania drewna.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWygodny drewniany uchwyt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUchwyt oferuje dobrze wyważony, antypoślizgowy chwyt, który zmniejsza zmęczenie dłoni i poprawia dokładność rzeźbienia.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eTrwałe i długotrwałe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnione do regularnego użytku, to dłuto utrzymuje swoją krawędź i strukturę nawet podczas wymagających prac stolarskich.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43906969862324,"sku":"ST-A65-12-HD15","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/straight-carving-gouge-12-mm-047-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a65-12-hd15-5489393.jpg?v=1758606401"},{"product_id":"bent-carving-gouge-with-palm-handle-8-mm-12-mm-0-31-0-47-inches","title":"Wygięte dłuto rzeźbiarskie z uchwytem na dłoń – 8 mm \/ 12 mm (0,31 \/ 0,47 cala)","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eręcznie kuta\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ezgięta dłutko do rzeźbienia\u003c\/strong\u003e z uchwytem na dłoń jest idealny do skomplikowanych prac stolarskich wymagających kontroli i precyzji. Doskonały do rzeźbienia płaskorzeźb, precyzyjnego kształtowania i szczegółowego teksturowania, profil zakrzywionego ostrza dłutka pozwala na płynne, dokładne cięcia nawet w ciasnych lub złożonych miejscach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e• Szerokość ostrza:\u003c\/strong\u003e 8 mm lub 12 mm (0,31 lub 0,47 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e7,5 cm (2,95 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e• Długość uchwytu: \u003c\/strong\u003e6 cm (2,36 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e13,5 cm (5,31 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eOstrze:\u003c\/strong\u003e Ręcznie kute z wysokowęglowej stali 52100 (twardość 58–59 HRC) dla wyjątkowej ostrości, trwałości i doskonałego utrzymania krawędzi.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eUchwyt:\u003c\/strong\u003e Wykonany z litego jesionu, zapewniający wygodny chwyt i naturalną kontrolę podczas precyzyjnego rzeźbienia.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co gwarantuje natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym, czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każde cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealny dla hobbystów lub profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eRęcznie kute z utwardzanej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wydajność, pozwalając narzędziu sprostać nawet najtrudniejszym zadaniom, zachowując integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWszechstronne do szczegółowego rzeźbienia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdealne do rzeźbienia płaskorzeźb, teksturowania i innych precyzyjnych prac stolarskich, gdzie kontrolowane cięcia są kluczowe.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eOstre, trwałe ostrze\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrecyzyjnie naostrzona krawędź dłutka czysto przecina włókna drewna, minimalizując rozwarstwienia i podnosząc jakość pracy.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWygodny uchwyt na dłoń\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomicznie ukształtowany uchwyt z jesionu pewnie leży w dłoni, umożliwiając płynne, bezzmęczeniowe sesje rzeźbienia.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eOpcje szerokości ostrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDostępne w dwóch szerokościach ostrza (8 mm i 12 mm), pozwalając wybrać idealny rozmiar do potrzeb projektu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"12 mm (0,47 cala)","offer_id":43912442544308,"sku":"ST-A64-12-HD52","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/bent-carving-gouge-with-palm-handle-8-mm-12-mm-031-047-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a64-8-hd52-2475838.jpg?v=1758606399"},{"product_id":"straight-carving-gouge-with-palm-handle-5-12-mm-0-20-0-47-inches","title":"Proste dłuto rzeźbiarskie z uchwytem na dłoń, 5 - 12 mm (0,20 - 0,47 cala)","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie kuta \u003cstrong\u003eprosta\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003edłutka rzeźbiarska\u003c\/strong\u003e z uchwytem do dłoni została zaprojektowana dla rzemieślników, którzy oczekują precyzji, komfortu i niezawodności w swojej pracy. Idealna do szczegółowego rzeźbienia, kształtowania powierzchni wklęsłych oraz tworzenia gładkich krzywizn, ta dłutka oferuje doskonałą kontrolę dzięki kompaktowemu, ergonomicznemu uchwytowi. Niezależnie od tego, czy pracujesz nad drobnymi rzeźbami, płaskorzeźbami czy delikatnym stolarstwem, to narzędzie zapewnia wszechstronność i kunszt potrzebny do osiągnięcia znakomitych rezultatów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e• Szerokość ostrza: \u003c\/strong\u003e5 lub 12 mm (0,20 \/ 0,47 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e8 cm (3,15 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ecala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość uchwytu: \u003c\/strong\u003e6 cm (2,36 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e14 cm (5,51 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eOstrze:\u003c\/strong\u003e Ręcznie kute ze stali wysokowęglowej 52100 (twardość 58–59 HRC) dla wyjątkowej ostrości, trwałości i doskonałego utrzymania krawędzi.\u003cbr\u003e✔️\u003cstrong\u003e Uchwyt:\u003c\/strong\u003e Wykonany z solidnego jesionu, znanego z odporności na wstrząsy i atrakcyjnego usłojenia, zapewniający wygodny i naturalny chwyt.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co gwarantuje natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz z twardym czy miękkim drewnem, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów lub profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i korzyści\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eRęcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wydajność, pozwalając narzędziu radzić sobie nawet z najtrudniejszymi zadaniami, zachowując swoją integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePrecyzyjne rzeźbienie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZaprojketowane do dokładnej i kontrolowanej pracy, ta dłutka umożliwia łatwe rzeźbienie krzywizn, wgłębień i skomplikowanych kształtów zarówno w drewnie miękkim, jak i twardym.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWygodny uchwyt do dłoni\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompaktowy uchwyt z jesionu pewnie leży w dłoni, oferując doskonałą manewrowość i zmniejszając zmęczenie podczas długotrwałego użytkowania.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWszechstronne szerokości ostrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDostępne w różnych szerokościach ostrza: 5 mm (0,20 cala), 8 mm (0,31 cala), 10 mm (0,39 cala), 12 mm (0,47 cala), pozwalając wybrać idealny rozmiar dłutka do konkretnych projektów rzeźbiarskich.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"5 mm (0,20 cala)","offer_id":43913743368372,"sku":"ST-A66-5-HD52","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12 mm (0,47 cala)","offer_id":43913743466676,"sku":"ST-A66-12-HD52","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/straight-carving-gouge-with-palm-handle-5-12-mm-020-047-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a66-5-hd52-4657027.jpg?v=1758606399"},{"product_id":"straight-carving-gouge-with-palm-handle-12-mm-0-47-inches","title":"Proste dłuto rzeźbiarskie z uchwytem na dłoń – 12 mm (0,47 cala)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTen ręcznie kuty \u003cstrong\u003eProsty dłuto rzeźbiarskie\u003c\/strong\u003e z uchwytem na dłoń to specjalistyczne narzędzie stworzone do delikatnej obróbki drewna i precyzyjnych prac rzeźbiarskich. Dzięki rozszerzanemu ostrzu zapewnia doskonały dostęp do wąskich, ciasnych miejsc i jest idealne do pracy nad skomplikowanymi detalami, rzeźbienia płaskorzeźb, liter oraz precyzyjnego stolarstwa. Krótki, zaokrąglony uchwyt na dłoń zapewnia doskonałą kontrolę i komfort podczas długotrwałego użytkowania, co czyni go ulubionym narzędziem rzeźbiarzy, stolarzy i lutników.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWymiary\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e• Szerokość ostrza: \u003c\/strong\u003e12 mm (0,47 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e8 cm (3,15 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość uchwytu: \u003c\/strong\u003e6 cm (2,36 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e14 cm (5,51 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e✔️ \u003cstrong\u003eOstrze:\u003c\/strong\u003e Kute ze stali wysokowęglowej 52100, utwardzane do 58–59 HRC. Zapewnia to doskonałe utrzymanie ostrości, wytrzymałość i trwałość nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eUchwyt:\u003c\/strong\u003e Starannie wykonany z trwałego jesionu, znanego z odporności na wstrząsy, pięknego usłojenia i naturalnego, wygodnego chwytu.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do użycia po dostawie, co gwarantuje natychmiastowe zastosowanie do precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️ Niezależnie od tego, czy pracujesz na twardym, czy miękkim drewnie, narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby płynnie wykonywać każdy cięcie z wysoką precyzją.\u003cbr\u003e✔️ Idealne dla hobbystów oraz profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kute ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoki poziom wydajności, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami z łatwością i zachować swoją integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"124\" data-end=\"156\"\u003eIdealne do precyzyjnych detali\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"156\" data-end=\"159\"\u003eIdealne do narożników, wąskich połączeń i skomplikowanych detali, to dłuto rzeźbiarskie oferuje czysty dostęp i doskonałą kontrolę tam, gdzie standardowe dłuta mogą być zbyt masywne. Jego smukły profil i precyzyjnie szlifowane ostrze czynią je niezbędnym narzędziem do delikatnych prac stolarskich.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWyjątkowa wydajność cięcia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie kute i starannie naostrzone ostrze gładko przesuwa się przez drewno miękkie i twarde, zmniejszając potrzebę używania nadmiernej siły i minimalizując zmęczenie użytkownika.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWygodny uchwyt na dłoń\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomiczny uchwyt z jesionu pewnie leży w dłoni, zapewniając doskonałą kontrolę podczas delikatnego i precyzyjnego rzeźbienia, zwiększając dokładność i zmniejszając obciążenie nadgarstka podczas długich sesji pracy.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eTrwałe i ręcznie wykonane\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde dłuto jest indywidualnie ręcznie kute i wykańczane, co czyni je nie tylko niezawodnym narzędziem pracy, ale także dziełem tradycyjnego rzemiosła.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43915237458100,"sku":"ST-A65-12-HD52","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/straight-carving-gouge-with-palm-handle-12-mm-047-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a65-12-hd52-2339219.jpg?v=1758606397"},{"product_id":"straight-wood-carving-gouge-5-12-mm-0-20-0-47-inches","title":"Proste dłuto do rzeźbienia w drewnie, 5 - 12 mm (0,20 - 0,47 cala)","description":"\u003cp\u003eTen ręcznie kuta \u003cstrong\u003eprosta dłutka do rzeźbienia w drewnie\u003c\/strong\u003e to wszechstronne narzędzie zaprojektowane do kształtowania powierzchni wklęsłych, precyzyjnego wykańczania rowków oraz rzeźbienia wgłębień z łatwością. Niezależnie od tego, czy pracujesz nad miskami, teksturami reliefowymi czy dekoracyjnymi elementami drewnianymi, ta dłutka zapewnia kontrolowane cięcia i gładkie wykończenia zarówno w miękkim, jak i twardym drewnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003cbr\u003e• Szerokość ostrza: \u003c\/strong\u003e5 lub 12 mm (0,20 \/ 0,47 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość ostrza: \u003c\/strong\u003e7,5 cm (2,95 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Długość trzonka: \u003c\/strong\u003e10,5 cm (4,13 cala)\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e• Całkowita długość: \u003c\/strong\u003e18 cm (7,08 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eOstrze:\u003c\/strong\u003e Ręcznie kute z wysokowęglowej stali dla doskonałej trwałości, utrzymania ostrości i odporności na zużycie — nawet na gęstych gatunkach drewna.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eTrzonek:\u003c\/strong\u003e Wykonany z litego jesionu, ergonomicznie ukształtowany dla komfortu i kontroli podczas długich sesji rzeźbienia.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i gotowy do natychmiastowego użycia, umożliwiający precyzyjne i efektywne cięcia zaraz po wyjęciu z pudełka.\u003cbr\u003e✔️ Odpowiedni do szerokiego zakresu technik rzeźbiarskich, od wydrążania form po dodawanie drobnych detali powierzchni.\u003cbr\u003e✔️ Idealny dla początkujących i profesjonalnych rzeźbiarzy poszukujących wysokiej jakości, niezawodnego narzędzia.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eRęcznie kute z utwardzanej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wydajność, pozwalając narzędziu radzić sobie nawet z najtrudniejszymi zadaniami, zachowując integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eGładkie i kontrolowane rzeźbienie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWyprofilowane ostrze umożliwia precyzyjne kształtowanie wgłębień i rowków, co czyni je idealnym do rzeźbienia reliefowego, rzeźby i detali teksturalnych.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eErgonomiczny trzonek z drewna twardego\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonany z jesionu i ukształtowany dla wygodnego chwytu, trzonek zapewnia równowagę i precyzję, jednocześnie zmniejszając zmęczenie dłoni.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eDostępne różne szerokości ostrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOferowane w rozmiarach 5 mm (0,20 cala), 8 mm (0,31 cala), 10 mm (0,39 cala) lub 12 mm (0,47 cala), aby dopasować się do prac od drobnych detali po szersze kształtowanie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"5 mm (0,20 cala)","offer_id":43917736116404,"sku":"ST-A66-5-HD15","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12 mm (0,47 cala)","offer_id":43917736214708,"sku":"ST-A66-12-HD15","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/straight-wood-carving-gouge-5-12-mm-020-047-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a66-5-hd15-1976951.jpg?v=1772114837"},{"product_id":"straight-carving-gouge-20-40-mm-0-8-1-6-inches","title":"Straight Carving Gouge, 20 - 40 mm (0.8 - 1.6 inches)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis hand-forged Straight Carving Gouge with a shallow sweep is designed for artisans who demand precision, comfort, and reliability in their work. Ideal for detailed carving, smoothing surfaces, background leveling, and creating gentle curves, this gouge offers excellent control thanks to its ergonomic handle. Each tool comes complete with a custom leather edge guard to keep the blade protected and safe. Whether you're working on large sculptures, relief carvings, or precise joinery, this tool delivers the versatility and craftsmanship needed for outstanding results.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Blade Width:\u003c\/strong\u003e 20, 30, 40 mm (0.8 \/ 1.2 \/ 1.6 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Blade Length:\u003c\/strong\u003e 15 cm (5.9 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Handle Length:\u003c\/strong\u003e 12.5 cm (4.9 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Overall Length:\u003c\/strong\u003e 27.5 cm (10.8 inches)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Blade:\u003c\/strong\u003e Hand-forged from high-carbon steel 52100 (hardness 58–59 HRC) for exceptional sharpness, durability, and excellent edge retention.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Handle:\u003c\/strong\u003e Made from sturdy ash wood, known for its shock resistance and attractive grain pattern, providing a comfortable and natural grip during heavy or precise work.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Condition:\u003c\/strong\u003e Sharpened and ready to use upon delivery, ensuring immediate application for precise and smooth wood carving.\u003cbr\u003e✔️\u003cstrong\u003e Protection:\u003c\/strong\u003e Includes a premium leather edge guard to keep the razor-sharp blade safe during storage and transportation.\u003cbr\u003e✔️ Whether you are working with hard or soft woods, the tool is designed to smoothly execute every cut with high precision and minimal effort.\u003cbr\u003e✔️ Ideal for hobbyists, traditional carpenters, or professional craftspeople looking for a premium, reliable carving tool.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKey features \u0026amp; Benefits\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Hand-Forged from Hardened Carbon Steel 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDelivers exceptional durability and performance, allowing the blade to maintain its razor-sharp edge even after prolonged use on tough hardwoods.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Genuine Leather Edge Guard Included\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComes with a custom-fit leather sheath that safely shields the razor-sharp edge, preventing accidental cuts and protecting the blade from dulling when not in use.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Smooth \u0026amp; Accurate Shallow Carving\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpecifically designed with a gentle, shallow sweep to easily shave, flatten, and shape contours, making it highly versatile for relief work and surface finishing.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomic Ash Wood Handle\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe elongated, hand-shaped ash handle offers a secure grip, provides excellent leverage for two-handed control, and significantly reduces hand fatigue.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Versatile Blade Width Options\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvailable in three versatile sizes: 20 mm (0.8 in), 30 mm (1.2 in), and 40 mm (1.6 in), allowing you to choose the perfect blade capacity to clear material efficiently or handle delicate detailing.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"20 mm (0.8 inches)","offer_id":44236235833524,"sku":"ST-A55-20-HD40-SA2-20","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1.2 inches)","offer_id":44236235866292,"sku":"ST-A55-30-HD40-SA2-30","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1.6 inches)","offer_id":44236235899060,"sku":"ST-A55-40-HD40-SA2-40","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/straight-carving-gouge-20-40-mm-08-16-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a55-20-hd40-sa2-20-4269914.jpg?v=1780389195"},{"product_id":"bent-carving-gouge-20-40-mm-0-8-1-6-inches","title":"Bent Carving Gouge, 20 - 40 mm (0.8 - 1.6 inches)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis hand-forged Bent Carving Gouge is designed for artisans who demand precision, comfort, and reliability in their work. Ideal for deep hollowing, carving wooden bowls, kuksas, large spoons, and creating deep recess contours, this gouge offers excellent clearance thanks to its curved blade profile. Each tool comes complete with a custom leather edge guard to keep the blade protected and safe. Whether you're working on large hollow sculptures, traditional tableware, or deep relief carvings, this tool delivers the versatility and craftsmanship needed for outstanding results.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Blade Width\u003c\/strong\u003e: 20, 30, 40 mm (0.8 \/ 1.2 \/ 1.6 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Blade Length\u003c\/strong\u003e: 14 cm (5.5 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Handle Length\u003c\/strong\u003e: 12.5 cm (4.9 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Overall Length\u003c\/strong\u003e: 26.5 cm (10.4 inches)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Blade:\u003c\/strong\u003e Hand-forged from high-carbon steel 52100 (hardness 58–59 HRC) for exceptional sharpness, durability, and excellent edge retention.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Handle:\u003c\/strong\u003e Made from sturdy ash wood, known for its shock resistance and attractive grain pattern, providing a comfortable and natural grip during heavy or precise work.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Protection:\u003c\/strong\u003e Includes a premium leather edge guard to keep the razor-sharp blade safe during storage and transportation.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Condition:\u003c\/strong\u003e Sharpened and ready to use upon delivery, ensuring immediate application for precise and smooth wood carving.\u003cbr\u003e✔️ Whether you are working with hard or soft woods, the tool is designed to smoothly execute every cut with high precision and minimal effort.\u003cbr\u003e✔️ Ideal for hobbyists, traditional carpenters, or professional craftspeople looking for a premium, reliable carving tool.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eKey features \u0026amp; Benefits\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Hand-Forged from Hardened Carbon Steel 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDelivers exceptional durability and performance, allowing the blade to maintain its razor-sharp edge even after prolonged use on tough hardwoods.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Genuine Leather Edge Guard Included\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComes with a custom-fit leather sheath that safely shields the razor-sharp edge, preventing accidental cuts and protecting the blade from dulling when not in use.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eEfficient Deep Hollowing \u0026amp; Clearance\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpecifically designed with a bent shaft to provide ample clearance when working inside deep recesses, bowls, or kuksas, preventing your hands and the handle from hitting the edge of the wood.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eErgonomic Ash Wood Handle\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe elongated, hand-shaped ash handle offers a secure grip, provides excellent leverage for two-handed control, and significantly reduces hand fatigue.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eVersatile Blade Width Options\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvailable in three versatile sizes: 20 mm (0.8 in), 30 mm (1.2 in), and 40 mm (1.6 in), allowing you to choose the perfect blade capacity to clear material efficiently or handle delicate detailing.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"20 mm (0.8 inches)","offer_id":44237106479284,"sku":"ST-A53-20-HD40-SA2-20","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1.2 inches)","offer_id":44237106512052,"sku":"ST-A53-30-HD40-SA2-30","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1.6 inches)","offer_id":44237106544820,"sku":"ST-A53-40-HD40-SA2-40","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/bent-carving-gouge-20-40-mm-08-16-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a53-20-hd40-sa2-20-6592706.jpg?v=1780389193"},{"product_id":"spoon-bent-gouge-20-40-mm-0-8-1-6-inches","title":"Spoon Bent Gouge, 20 - 40 mm (0.8 - 1.6 inches)","description":"\u003cp\u003eThis Hand-Forged Spoon Bent Gouge is designed for artisans who demand precision, comfort, and reliability in their work. Ideal for deep hollowing, carving wooden bowls, kuksas, large spoons, and creating deep recess contours, this gouge offers excellent clearance thanks to its curved blade profile. Whether you’re working on large hollow sculptures, traditional tableware, or deep relief carvings, this tool delivers the versatility and craftsmanship needed for outstanding results.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Blade Width:\u003c\/strong\u003e 20, 30, 40 mm (0.8 \/ 1.2 \/ 1.6 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Blade Length:\u003c\/strong\u003e 12 cm (4.7 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Handle Length:\u003c\/strong\u003e 12.5 cm (4.9 inches)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Overall Length:\u003c\/strong\u003e 24.5 cm (9.6 inches)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Blade:\u003c\/strong\u003e Hand-forged from high-carbon steel 52100 (hardness 58–59 HRC) for exceptional sharpness, durability, and excellent edge retention.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Protection:\u003c\/strong\u003e Includes a premium leather edge guard to keep the razor-sharp blade safe during storage and transportation.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Handle: \u003c\/strong\u003eMade from sturdy ash wood, known for its shock resistance and attractive grain pattern, providing a comfortable and natural grip during heavy or precise work.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Condition:\u003c\/strong\u003e Sharpened and ready to use upon delivery, ensuring immediate application for precise and smooth wood carving.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Performance: \u003c\/strong\u003eWhether you are working with hard or soft woods, the tool is designed to smoothly execute every cut with high precision and minimal effort.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Suitability:\u003c\/strong\u003e Ideal for hobbyists, traditional carpenters, or professional craftspeople looking for a premium, reliable carving tool.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features \u0026amp; Benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Hand-Forged from Hardened Carbon Steel 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDelivers exceptional durability and performance, allowing the blade to maintain its razor-sharp edge even after prolonged use on tough hardwoods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Genuine Leather Edge Guard Included\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComes with a custom-fit leather sheath that safely shields the razor-sharp edge, preventing accidental cuts and protecting the blade from dulling when not in use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Efficient Deep Hollowing \u0026amp; Clearance\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpecifically designed with a bent shaft to provide ample clearance when working inside deep recesses, bowls, or kuksas, preventing your hands and the handle from hitting the edge of the wood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomic Ash Wood Handle\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe elongated, hand-shaped ash handle offers a secure grip, provides excellent leverage for two-handed control, and significantly reduces hand fatigue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Versatile Blade Width Options\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvailable in three versatile sizes: 20 mm (0.8 in), 30 mm (1.2 in), and 40 mm (1.6 in), allowing you to choose the perfect blade capacity to clear material efficiently or handle delicate detailing.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"20 mm (0.8 inches)","offer_id":44237485342900,"sku":"ST-A54-20-HD40-SA2-20","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30 mm (1.2 inches)","offer_id":44237485375668,"sku":"ST-A54-30-HD40-SA2-30","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 mm (1.6 inches)","offer_id":44237485408436,"sku":"ST-A54-40-HD40-SA2-40","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/spoon-bent-gouge-20-40-mm-08-16-inches-sharky-forged-steel-tools-st-a54-20-hd40-sa2-20-5299233.jpg?v=1780389193"}],"url":"https:\/\/forgedsteeltools.com\/pl\/collections\/carving-gouges.oembed?page=2","provider":"Sharky Forged Steel Tools","version":"1.0","type":"link"}