{"title":"Siekierki ciesielskie","description":"","products":[{"product_id":"deep-curved-bowl-adze-5-cm-1-97-inches","title":"Głęboka zakrzywiona czerpakowa siekiera, 5 cm (1,97 cala)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGłęboka zakrzywiona średnia ciesielska ciesielka ręcznie kuta\u003c\/strong\u003e to precyzyjne narzędzie zaprojektowane z myślą o dokładności i wszechstronności w stolarstwie. Ta ciesielka ma długość trzonka \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e40,5 cm (15,94 cala), zapewniając idealną równowagę między kontrolą a wydajnością. Ostrze jest ręcznie kute ze stali węglowej 52100, zgodnej z normą ASTM A295, co gwarantuje wyjątkową trwałość i ostry brzeg, który zachowuje swoją skuteczność cięcia przez długi czas. Przy twardości 59\/62 HRC ostrze utrzymuje krawędź nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealna do szerokiego zakresu projektów stolarskich. Zakrzywiony kształt ostrza jest specjalnie dostosowany do wydrążania i formowania \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003emis, chochli, kuksów, łyżek oraz podobnych prac rzeźbiarskich, umożliwiając płynne, kontrolowane cięcia przy każdym ruchu. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eJej rozmiar sprawia, że jest na tyle uniwersalna, by poradzić sobie zarówno ze szczegółowym rzeźbieniem, jak i umiarkowanym usuwaniem drewna, dając stolarzowi elastyczność potrzebną do realizacji różnych zadań.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e▪ Szerokość ostrza:\u003c\/strong\u003e 5 cm (1,97 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e▪ Długość głowicy:\u003c\/strong\u003e 18 cm (7,1 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e▪ Całkowita długość:\u003c\/strong\u003e 40,5 cm (15,94 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e▪ Waga:\u003c\/strong\u003e 1 kg (2,2 funta)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Materiał ostrza:\u003c\/strong\u003e stal węglowa 52100 (zgodna z normą ASTM A295), o twardości 59\/62 HRC, zapewniająca wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na ścieranie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Materiał trzonka:\u003c\/strong\u003e jesion, wybrany ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące wstrząsy, co sprawia, że jest wygodny w użyciu przez dłuższy czas. Komfortowy trzonek z jesionu doskonale leży w dłoni. Wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Stan:\u003c\/strong\u003e naostrzona i gotowa do użycia zaraz po dostawie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eIdealna dla hobbystów i profesjonalnych rzemieślników\u003c\/strong\u003e poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kuta z utwardzonej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia wyjątkową trwałość i wysoką wydajność, pozwalając narzędziom radzić sobie z najtrudniejszymi zadaniami i zachować integralność przez wiele lat.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie przy długotrwałym użytkowaniu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZmniejsza potrzebę częstych wymian, oferując niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w każdym środowisku rzemieślniczym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde narzędzie to dzieło sztuki rzemieślniczej, oferujące unikalny charakter, którego nie mają narzędzia produkowane masowo, dodając osobisty element do Twojego zestawu narzędzi, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie atrakcyjny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny trzonek dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZaprojketowany z myślą o komforcie i łatwości użycia, ergonomiczny trzonek pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, umożliwiając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWszechstronność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNarzędzie nadaje się do różnych projektów stolarskich, radząc sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Dzięki temu rzeźbiarze nie muszą mieć osobnych narzędzi do różnych gęstości drewna, co czyni je wszechstronnym dodatkiem do każdego zestawu narzędzi.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✅ Przystępna cena i wysyłka na cały świat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZapewnia doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla większej liczby rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43166666719412,"sku":"ST-G35","price":144.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/deep-curved-bowl-adze-5-cm-197-inches-sharky-forged-steel-tools-st-g35-5203860.jpg?v=1772197874"},{"product_id":"small-straight-adze-5-5-cm-2-2-in","title":"Mała siekierka z prostym (płaskim) ostrzem, 5,5 cm (2,2 cala)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie Kuta Mała Cieśla z \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eProstym (Płaskim) Ostrzem\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eto starannie wykonane narzędzie zaprojektowane z myślą o precyzji i wszechstronności w stolarstwie. Ta cieśla ma długość trzonka 22 cm (8,66 cala)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, zapewniając idealną równowagę między kontrolą a wydajnością. Głowica jest ręcznie kutą ze stali węglowej 52100, zgodnej z normą ASTM A295, co gwarantuje wyjątkową trwałość i ostrze, które zachowuje swoją ostrość przez długi czas. Przy twardości 59\/62 HRC ostrze utrzymuje krawędź nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna do szerokiego zakresu projektów stolarskich, konstrukcja prostego ostrza jest specjalnie dostosowana do ciosania, kształtowania, wygładzania oraz wstępnego obróbki i podobnych zadań rzeźbiarskich, umożliwiając płynne, kontrolowane cięcia przy każdym ruchu. Jej rozmiar sprawia, że jest na tyle wszechstronna, by poradzić sobie zarówno ze szczegółową rzeźbą, jak i umiarkowanym usuwaniem drewna, dając stolarzowi elastyczność potrzebną do realizacji różnych zadań.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eSzerokość ostrza:\u003c\/strong\u003e 5,5 cm (2,17 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eDługość głowicy: \u003c\/strong\u003e13,5 cm (5,31 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eDługość trzonka:\u003c\/strong\u003e 22 cm (8,66 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eDługość całkowita:\u003c\/strong\u003e 22 cm (8,66 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 420 g (0,93 funta)\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronność prostego ciesielskiego ciosa:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePrecyzyjne rzeźbienie\u003c\/strong\u003e: Proste ostrze doskonale sprawdza się w szczegółowej rzeźbie, umożliwiając dokładne i misternie wykonane cięcia na mniejszych kawałkach drewna.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003eEfektywne usuwanie drewna\u003c\/strong\u003e: Pomimo kompaktowego rozmiaru, cieśla jest zdolna do usuwania umiarkowanych ilości drewna, co czyni ją odpowiednią do wstępnej obróbki większych elementów.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003eWygładzanie powierzchni\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e Prosty cieśla jest idealna do wygładzania powierzchni drewna, zapewniając czyste, wypolerowane wykończenie przy minimalnym wysiłku.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKształtowanie płaskich lub lekko profilowanych powierzchni\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eProsta konstrukcja ostrza jest szczególnie skuteczna w kształtowaniu i wykańczaniu płaskich lub lekko profilowanych powierzchni, dając stolarzom kontrolę i precyzję.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne narzędzie do różnych zadań\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e Jej konstrukcja pozwala na wykorzystanie w różnych pracach stolarskich, od szczegółowej rzeźby po kształtowanie i ogólne usuwanie drewna, czyniąc ją niezbędnym narzędziem dla każdego stolarza.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza\u003c\/strong\u003e: Stal węglowa 52100 (norma ASTM A295), o twardości 59-62 HRC. Zapewnia wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na ścieranie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał trzonka\u003c\/strong\u003e: Jesion, wybrany ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące wstrząsy. Trzonek jest wygodny do długotrwałego użytkowania i wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan\u003c\/strong\u003e: Naostrzony i gotowy do natychmiastowego użycia po dostawie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eIdealny dla:\u003c\/strong\u003e Zarówno hobbystów, jak i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eW zestawie skórzana osłona krawędzi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eRęcznie kuty z utwardzonej stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e: Zapewnia wyjątkową trwałość i wysoką wydajność, umożliwiając narzędziu radzenie sobie z trudnymi zadaniami z łatwością i zachowanie integralności przez wiele lat.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eWyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie\u003c\/strong\u003e: Minimalizuje potrzebę częstych wymian, zapewniając niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w różnych środowiskach rzemieślniczych.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eRęcznie wykonane z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e: Każde narzędzie to unikalne dzieło sztuki rzemieślniczej, oferujące osobisty charakter, którego nie mają narzędzia produkowane masowo. Dodaje to zarówno funkcjonalności, jak i artystycznego uroku Twojemu zestawowi narzędzi.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eErgonomiczny trzonek dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e: Zaprojektowany, aby zwiększyć komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny trzonek pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, zapewniając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eWszechstronność\u003c\/strong\u003e: Nadaje się do różnych projektów stolarskich, narzędzie radzi sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Ta wszechstronność eliminuje potrzebę posiadania oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, czyniąc je cennym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003ePrzystępna cena z wysyłką na cały świat\u003c\/strong\u003e: Oferuje doskonały stosunek jakości do ceny bez kompromisów w jakości, czyniąc wysokiej klasy rzemiosło dostępnym dla rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43499188322484,"sku":"ST-G90-SG9","price":148.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/small-adze-with-straight-flat-blade-55-cm-22-in-sharky-forged-steel-tools-st-g90-sg9-9144336.jpg?v=1772197755"},{"product_id":"small-kuksa-adze-with-deep-curved-round-blade-4-5-cm-1-8-in","title":"Mała siekierka Kuksa z głębokim zakrzywionym (okrągłym) ostrzem, 4,5 cm (1,8 cala)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie kuta\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ekuka siekiera Kuksa\u003c\/strong\u003e to starannie wykonane narzędzie zaprojektowane z myślą o precyzji i wszechstronności w obróbce drewna. Ta siekiera ma długość trzonka \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e21,5 cm (8,46 cala), zapewniając idealną równowagę między kontrolą a wydajnością. Głowica jest ręcznie kuta ze stali węglowej 52100, zgodnej z normą ASTM A295, co gwarantuje wyjątkową trwałość i ostry brzeg, który zachowuje swoją zdolność cięcia przez długi czas. Przy twardości 59\/62 HRC ostrze utrzymuje krawędź nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna do szerokiego zakresu projektów stolarskich, \u003cstrong\u003egłęboko wygięty (okrągły)\u003c\/strong\u003e kształt ostrza jest specjalnie dostosowany do wydrążania, nabierania, rzeźbienia misek, rzeźbienia kuks i podobnych zadań, umożliwiając płynne, kontrolowane cięcia przy każdym ruchu. Jego rozmiar sprawia, że jest na tyle wszechstronny, aby poradzić sobie zarówno ze szczegółowym rzeźbieniem, jak i umiarkowanym usuwaniem drewna, dając stolarzowi elastyczność potrzebną do realizacji różnych zadań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eSzerokość ostrza:\u003c\/strong\u003e 4,5 cm (1,77 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eDługość głowicy:\u003c\/strong\u003e 14,5 cm (5,71 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eDługość trzonka:\u003c\/strong\u003e 21,5 cm (8,46 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eCałkowita długość:\u003c\/strong\u003e 21,5 cm (8,46 cala)\u003cbr\u003e▪ \u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 430 g (0,95 lb)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronność siekiery Kuksa:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePrecyzyjne wydrążanie:\u003c\/strong\u003e Głęboko wygięte ostrze jest idealne do wydrążania drewna, co czyni je doskonałym do tworzenia misek, kuks i innych kształtów wklęsłych.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eEfektywne nabieranie:\u003c\/strong\u003e Okrągły kształt ostrza umożliwia efektywne nabieranie, pozwalając stolarzom szybko usuwać materiał, zachowując jednocześnie kontrolę.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eSzczegółowe rzeźbienie misek:\u003c\/strong\u003e Dzięki specjalistycznemu kształtowi siekiera Kuksa doskonale nadaje się do rzeźbienia szczegółowych misek, zapewniając gładkie i czyste cięcia dla wyrafinowanego wykończenia.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eWszechstronne kształtowanie drewna:\u003c\/strong\u003e Chociaż zaprojektowana do wydrążania, siekiera Kuksa może być również używana do ogólnych prac kształtowania drewna, oferując wszechstronność w różnych projektach stolarskich.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-51639fb4-7fff-c79d-f4a9-68d2a0f809e9\"\u003e\u003cspan\u003e▪ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eTrwała i niezawodna:\u003c\/strong\u003e Solidna konstrukcja zapewnia długotrwałą wydajność, czyniąc ją niezawodnym narzędziem zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych stolarzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacje\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał ostrza\u003c\/strong\u003e: stal węglowa 52100 (norma ASTM A295), o twardości 59-62 HRC. Zapewnia wyjątkową trwałość krawędzi i odporność na zużycie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eMateriał trzonka\u003c\/strong\u003e: jesion, wybrany ze względu na trwałość, lekkość i doskonałe właściwości amortyzujące wstrząsy. Trzonek jest wygodny do długotrwałego użytkowania i wykończony olejem lnianym.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eStan\u003c\/strong\u003e: naostrzona i gotowa do natychmiastowego użycia po dostawie.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eIdealna dla:\u003c\/strong\u003e zarówno hobbystów, jak i profesjonalnych rzemieślników poszukujących narzędzia wysokiej jakości.\u003cbr\u003e✔️\u003cstrong\u003e W zestawie skórzana osłona krawędzi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eRęcznie kuta ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e: zapewnia wyjątkową trwałość i wysoką wydajność, umożliwiając narzędziu radzenie sobie z trudnymi zadaniami z łatwością i zachowanie integralności przez wiele lat.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eWyjątkowa wytrzymałość i odporność na zużycie\u003c\/strong\u003e: minimalizuje potrzebę częstych wymian, zapewniając niezawodne narzędzie, które wytrzymuje intensywne użytkowanie w różnych środowiskach rzemieślniczych.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eRęcznie wykonana z dbałością przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/strong\u003e: każde narzędzie to unikalne dzieło sztuki rzemieślniczej, oferujące osobisty charakter, którego nie mają narzędzia produkowane masowo. Dodaje to zarówno funkcjonalności, jak i artystycznego uroku Twojemu zestawowi narzędzi.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eErgonomiczny trzonek dla wygodnego chwytu i kontroli\u003c\/strong\u003e: zaprojektowany, aby zwiększyć komfort i łatwość użytkowania, ergonomiczny trzonek pomaga zapobiegać zmęczeniu dłoni podczas długich sesji rzeźbienia, zapewniając większą kontrolę i precyzję przy każdym ruchu.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003eWszechstronność\u003c\/strong\u003e: odpowiedni do różnych projektów stolarskich, narzędzie radzi sobie zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem. Ta wszechstronność eliminuje potrzebę posiadania oddzielnych narzędzi do różnych gęstości drewna, czyniąc je cennym dodatkiem do każdego zestawu rzeźbiarza.\u003cbr\u003e✔️ \u003cstrong\u003ePrzystępna cena z wysyłką na cały świat\u003c\/strong\u003e: oferuje doskonały stosunek jakości do ceny, nie rezygnując z jakości, co sprawia, że wysokiej klasy rzemiosło jest dostępne dla rzeźbiarzy na całym świecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43501994705076,"sku":"ST-G92-SG11","price":161.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/small-kuksa-adze-with-deep-curved-round-blade-45-cm-18-in-sharky-forged-steel-tools-st-g92-sg11-9903721.jpg?v=1772197756"},{"product_id":"deep-curved-bowl-adze-5-5-cm-2-16-inches","title":"Głęboka zakrzywiona siekiera do mis, 5,5 cm (2,16 cala)","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie kuta głęboka miseczka ciesielka jest zaprojektowana dla stolarzy i rzemieślników, którzy wymagają precyzji, mocy i wydajności w pracy z wydrążaniem. Idealna do rzeźbienia dużych drewnianych mis, kuks, korytek, siedzisk krzeseł oraz rzeźbienia w pniach, narzędzie to zapewnia doskonałą kontrolę i szybkie usuwanie materiału. Niezależnie od tego, czy kształtujesz tradycyjne naczynia stołowe, czy pracujesz nad głębokimi drewnianymi strukturami, ta ciesielka oferuje idealną równowagę i trwałość na poziomie mistrzowskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Długość ostrza:\u003c\/strong\u003e 5,5 cm (2,16 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Długość głowicy:\u003c\/strong\u003e 17,5 cm (6,88 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Długość trzonka:\u003c\/strong\u003e 33,5 cm (13,18 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Całkowita długość:\u003c\/strong\u003e 33,5 cm (13,18 cala)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Waga:\u003c\/strong\u003e 800 g (1,76 lb)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔️\u003cstrong\u003e Ostrze:\u003c\/strong\u003e Ręcznie kute ze stali wysokowęglowej 52100 (twardość 58–59 HRC) dla wyjątkowej ostrości, odporności na uderzenia i doskonałej trwałości krawędzi.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Trzonek:\u003c\/strong\u003e Wykonany z solidnego jesionu, ergonomicznie wygięty i zabezpieczony przed wstrząsami, zapewnia wygodny i naturalny chwyt podczas mocnych uderzeń.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Stan:\u003c\/strong\u003e Naostrzony i starannie wykończony przed dostawą, gwarantując natychmiastową gotowość do agresywnego, lecz precyzyjnego rzeźbienia drewna.\u003cbr\u003e✔️\u003cstrong\u003e Wydajność:\u003c\/strong\u003e Zaprojektowany do pracy zarówno z twardym, jak i miękkim drewnem, efektywnie rozdzielając i przecinając włókna przy minimalnym wysiłku fizycznym.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔️ Pokrowiec:\u003c\/strong\u003e Zawiera dopasowaną, trwałą skórzaną osłonę na ostrze, chroniącą wyjątkowo ostry brzeg i zapewniającą bezpieczny transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ręcznie kuta ze stali węglowej 52100 (ASTM A295)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZaprojketowana do ciężkiej pracy, profesjonalnie hartowana klinga zachowuje swoją wyjątkową ostrość nawet podczas pracy z gęstym, twardym drewnem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ergonomiczny wygięty trzonek dla maksymalnej kontroli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie formowany trzonek z jesionu ma wygodne wygięcie, które zapewnia prawidłowe ustawienie nadgarstka, oferując doskonałą dźwignię i znacznie redukując drgania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Idealna równowaga i efektywność głębokiego wydrążania\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRozkład masy między ręcznie kutą głowicą a trzonkiem jest precyzyjnie wyważony, co pozwala na szybkie i precyzyjne wydrążanie mis, kuks czy pni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Wszechstronne narzędzie rzemieślnicze\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiezbędne narzędzie premium dla tradycyjnych cieśli, rzemieślników pracujących na zielonym drewnie, rzeźbiarzy mis i artystów ceniących autentyczny, trwały sprzęt.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharky Forged Steel Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44238535262388,"sku":"ST-G112-SG34","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/8105\/3364\/files\/deep-curved-bowl-adze-55-cm-216-inches-sharky-forged-steel-tools-st-g112-sg34-1671222.jpg?v=1780389193"}],"url":"https:\/\/forgedsteeltools.com\/pl\/collections\/adzes.oembed","provider":"Sharky Forged Steel Tools","version":"1.0","type":"link"}